しごとおわりにちょっとしゃべっていくところ。
梅雨が明けましたね。
去年とちょうど1ヶ月差か~。
今日も蒸し暑いけど昨日のほうが蒸し暑かった気がしてる。
家に居たからかな。
昨日は午前中はニチアサとこどもちゃん達の子守り。
みんなで白熱するゲーム(アナログ)を考案してわいわいやってました。
午後は、みんなはプールに行くというので私は留守番。
洗濯したり。
夕方ちょっと昼寝。(ほとんど寝られなかったけど)
夜はお姉ちゃんの保育園時代の同窓会があるとのことでお姉ちゃんとママは出かけて、弟くんとおさじは一緒に夕ごはんを作って食べました。ピザトーストでした。
本当は8時前に食べさせたかったんだけど、おなかがすかないと言うものだから9時過ぎになってしまった。
なんでだよ、なんでプールで遊んできたのにおなかすかないんだよ!プール行ったらすくもんだろ!!おやつもそんなに食べなかったみたいだし。謎だぜ。
おなかすくまでメトロポリスを見せてました。
日本語(特に漢字の熟語)が不得意なフランス語圏の10歳児には難しかったかもしれない…と見始めてから心配になったんだけど、最後まで見ると言ってくれたので最後まで見ました。日本人でも、あと大人でも難しいテーマだけどわかっただろうか。何か感じてくれればいい。
私もあれは「これこれこういう意味だよ」ってはっきりとした言葉にするのは違う気がするのであまり説明できない。
内容の理解は難しかったかもしれないけど、弟くんはメトロポリスの街やロボット達のデザインには興味がありそうなのでそういう角度から見たら充実したのではないかと思う。けっこう細かい絵を描く子なのだ。
去年とちょうど1ヶ月差か~。
今日も蒸し暑いけど昨日のほうが蒸し暑かった気がしてる。
家に居たからかな。
昨日は午前中はニチアサとこどもちゃん達の子守り。
みんなで白熱するゲーム(アナログ)を考案してわいわいやってました。
午後は、みんなはプールに行くというので私は留守番。
洗濯したり。
夕方ちょっと昼寝。(ほとんど寝られなかったけど)
夜はお姉ちゃんの保育園時代の同窓会があるとのことでお姉ちゃんとママは出かけて、弟くんとおさじは一緒に夕ごはんを作って食べました。ピザトーストでした。
本当は8時前に食べさせたかったんだけど、おなかがすかないと言うものだから9時過ぎになってしまった。
なんでだよ、なんでプールで遊んできたのにおなかすかないんだよ!プール行ったらすくもんだろ!!おやつもそんなに食べなかったみたいだし。謎だぜ。
おなかすくまでメトロポリスを見せてました。
日本語(特に漢字の熟語)が不得意なフランス語圏の10歳児には難しかったかもしれない…と見始めてから心配になったんだけど、最後まで見ると言ってくれたので最後まで見ました。日本人でも、あと大人でも難しいテーマだけどわかっただろうか。何か感じてくれればいい。
私もあれは「これこれこういう意味だよ」ってはっきりとした言葉にするのは違う気がするのであまり説明できない。
内容の理解は難しかったかもしれないけど、弟くんはメトロポリスの街やロボット達のデザインには興味がありそうなのでそういう角度から見たら充実したのではないかと思う。けっこう細かい絵を描く子なのだ。
PR