プー。

きのう絵を描きながら久しぶりにプー作品の短編を流していたんだけど。
やっぱさ～～～～ゴーファーだけすごいアメリカのにおいがする（笑）
他のキャラたちも原作のミルンさんがえがいた雰囲気よりはでずにーによってアメリカナイズされてるところあるんだろうけど、それは「イギリス→アメリカ」っぽさであって、ゴーファーの雰囲気って「アメリカ！」って感じなんだよ…。
善し悪しの話ではないからこのたとえはどちらかをディスってるわけじゃないんだけど、プー達が典型的な関東人だとしたら、ゴーファーはこってこての関西人、みたいな感じがする。伝われ…。